Уважаемая, Елена. ТенеЛЮБИВЫХ растений не бывает. Есть тенеВЫНОСЛИВЫЕ. У дуба очень обширная корневая система, поэтому, вряд ли, под ним хорошо будет любым растениям. Но попробовать помучить что-нибудь можно, если организовать яму с дополнительным увлажнением (подмешивают в землю мох или замоченные в мочевине опилки) и питанием (суперфосфат). Неприхотливыми считаются пузыреплодники, бузина, лесные лещины, бересклеты (европейский и бородавчатый).
Всегда рада вам помочь, Ольга Платонова.