На открытой террасе можно выращивать многие хвойные деревья при условии, что горшки утеплены специальным образом. Чтобы понять, как, посмотрите мои сюжеты на сайте про утепление горшков в программе на канале ДОВЕРИЕ Садовые истории № 34. В таких горшках можно выращивать туи (лучше западные – Смаракт, Брабант), кипарисовик горохоплодный, любые ели, кроме коники – она будет на солнце подгорать. Можно сажать любые карликовые сосны или большие растения в молодом состоянии. Когда они сильно вырастут, можно пересадить в сад. Прекрасно на балконе чувствует виноград девичий. Только имейте в виду, что за растениями в утеплённых кадках нужно ухаживать особым образом. Например, перед зимой кадки проливают тщательно водой и поверхность земли прикрывают мхом. Туи обязательно перевязывают, чтобы снег не разломал крону. Хвойные 5-6 раз за год обмывают водой от пыли. Удобряют жидкими удобрениями по листу, то есть опрыскивают. Ранней весной молодые растения притеняют от солнца, чтобы не было ожогов. Вообщем, есть нюансы ухода. Удачи!
Всегда рада вам помочь, Ольга Платонова.